20 de setembro de 2009

942. Hotel

«Uma das maldições das pessoas tímidas - nos maus hotéis - é que muitas vezes são demasiado tímidas para partir. São tão tímidas que nem se atrevem a queixar-se. E esta timidez é muitas vezes acompanhada por uma certa boa educação; ainda que se vão embora porque um Schraubenschlüssel as assustou na escada, porque uma Jolanta mordeu alguém na cara em plena entrada, porque uma Screaming Annie as fez ver a morte de perto com os seus uivos, ou por encontrarem pêlo de urso no bidé, mesmo assim ainda pedem desculpa.»

John Irving, Hotel New Hampshire, 1981.

Sem comentários: